Митниця повідомила про перевезення виду, що охороняється. Тварину вилучили під час перевірки автомобіля.
Переклад підготовлений автоматично з російської редакційної версії.
На переході Корчова (Korczowa) у багажі 28-річного мандрівника виявили черепаху бісу, також відому як hawksbill. Необхідних документів на переміщення тварини, що охороняється, у чоловіка не було.
Черепаху вилучили через відсутність необхідних документів. Справа пов'язана з правилами CITES – міжнародної конвенції про торгівлю видами під загрозою зникнення. Для тварин, що охороняються, потрібно заздалегідь перевіряти дозволи, навіть якщо їх перевозять як вихованців.
Нові європейські правила передбачають розширення окремих можливостей категорії B. Набуття чинності директиви та початок застосування національних правил — різні етапи.
Допомога транспортом включає запит одержувача, підбір та технічну перевірку машини, оформлення, доставку та звітність.
Суд призначив тримісячне утримання в центрі, що охороняється. Подальше рішення про повернення ще належить виконати.